Mac and Dennis set out to become the pinnacle of masculinity. Frank tries to prove a prank's innocence with The Lawyer. Dee attempts to hack her part-time side hustle with Charlie's help.