Horatio and Speedle's case hinges on the testimony of a forensic-evidence enthusiast who stole a blood-drenched latex glove from the scene of the murder of a man who was stabbed to death.