After workaholic Diego learns that he might not be the father of young Benito, the duo set out on an emotional quest to find the boy's biological dad.